bitte auch Archive anschauen | смотрите так же архив

Sunday, January 10, 2010

7th Day

Fortsetzung des Spaziergangs mit dem Schuh
                                                                                               
Продолжение прогулки с ботинком.


Saturday, January 9, 2010

6th Day

Spaziergang mit dem Schuh.
                                                                                               
Прогулка с ботинком.


Wednesday, January 6, 2010

3rd Day

Pain is temporary.
                                                                                               
Schmerz ist vorübergehend.
                                                                                               
Боль временна.

Tuesday, January 5, 2010

2nd Day

Winter is going on. What effect it has on the everyday city? How does the city feel now? The usual for everyone places get strange. But each thing changes in its own way. Look at this 3 giraffes. How strangely still they are!
                                                                                               
Winter geht weiter. Wie wirkt es auf eine Stadt? Was fühlt sie nun? Gewöhnliche Sachen werden gewöhnlich unbekannt. Doch alle Sachen haben ihre eigene Veränderungen. Wie zum Beispiel diese drei Giraffen. Irgendwie stehen die zu ruhig!
                                                                                               
Зима продолжается. Как это повлияло на жизнь обычного города? Что он чувствует теперь? Места, что были привычными для всех, становятся привычно незнакомыми. Однако все вещи имеют свои собственные изменения. Как, например,эти три жирафа. Как-то слишком спокойно они стоят!



Monday, January 4, 2010

1st Day

I start this project to make and publish one photo a day. From January 4, 2010 till January 5, 2011 there should be shot and published in this blog a photo every day. Each photo goes with the description on three languages. You are welcome to add your comments!

So the theme of the first day/photo of this project is "Christmas and New Year" (January 4, 2010)
                                                                                               
Ich beginne mit diesem Blog ein Projekt, während dessen ich jeden Tag ein Foto machen werde. Ab dem 4. Januar 2010 und bis 5. Januar 2011 wird täglich ein Foto erstellt und veröffentlicht. Zu jedem Bild wird hoffentlich immer eine Beschreibung  auf drei Sprachen zugeordnet. Kommentieren Sie immer, wenn Sie möchten!

Also das erste Foto für den Projekt ist zum Thema "Weihnachten und Neujahr" und gilt für 4. Jan 2010.
                                                                                               
Я начинаю в этом блоге проект, во время которого я собираюсь делать не менее фотографии в день. С 4 января 2010 и до 5 января 2011 года ежедневно будет сделана и здесь опубликована одна фотография. К каждой картинке будет представлено описание на трех языках. Комментируйте, если будет желание!

Итак, первая фотография для этого проекта по теме "Рождество и Новый год и относится к 4 января 2010.















some more shots